2025-10-02
柏青哥 BY 貳團 Yi-Ju
這本小說以女主角善慈為中心，背景橫跨 1910 至 1989 年，描寫搬遷到日本的朝鮮人身邊近 90 年的時代變遷。 故事從善慈的貧苦童年開始，一直到她搬遷到日本，而後丈夫過世，努力撫養兩個兒子，最後二兒子在日本經營柏青哥事業，並在異鄉安度晚年。 書中最動人的部分，莫過於對人物的...
2025-08-29
柏青哥 BY 貳團 May
以「在日韓國人」為起點的小說，雖然是小說，但就是時代縮影的感覺，可以更理解以前由於歷史因素，造成韓國人對日本人的仇視，那是一種永遠不會被接納，不可能成為一份子，再努力也不會給你機會的挫敗感，“很壞的朝鮮人”的標籤怎麼樣都會在他們身上。當初被日本人統治時期，去日本落地生根的台灣人是...
2025-02-04
柏青哥 BY 貳團 宋玉嬌
李珉貞 第一次接觸的作者。讀書會指定閱讀之一。聽說是挺具爭議性的一本書。 韓國小島的某住民，因某緣由隨丈夫移民日本關西，在當地生根發展的故事，連貫三代，敘事期間近90年。 一直知道柏青哥是日本國民的熱門遊戲，沒想到其大亨是韓裔，與八大行業一樣在黑白道間游移。 讀了整本書第一個想法...
2024-10-23
柏青哥 BY 壹團 李嘉玲
人物鮮明敘事生動的小說，難得看到文字栩栩如生在看電影一樣，每個人物定位很明確，就像會發生在現實生活中的事件，引起人的共鳴
2024-09-22
柏青哥 BY 貳團 郁婷
小說按照時間順序娓娓道來，每個人物都有鮮明的個性色彩，覺得小說大勝影集非常好看，但影集有李敏鎬也很好看～ 時空背景是二戰前後，跨越百年、四代在日朝鮮人的生活，作者用了近三十年的時間完成這本小說 有時候我們和上一輩的相處到和下一輩年輕人的溝通，這些矛盾和衝突，在讀小說時很有感觸～ ...
2024-07-25
柏青哥 BY 貳團 Ange
作者是韓裔美籍女律師，寫的是在日朝鮮人，二十世紀上半的時候。 其實對韓國的文本一向有點抗拒，雖然韓劇很好看，但文字是另外一回事；文學承載的文化性更意象化一些。即使加上翻譯那一層，日文和韓文翻譯成中文的作品，還是有很多各自的獨特性，是任何翻譯都摘不掉的，讓人幾乎可以立即辨識這是日本...
2024-05-26
柏青哥 BY 貳團 Suya
小說以在日朝鮮人的家庭為背景，從1910年到1989年，橫跨四代的故事。 最早是因為看到影集拍攝的新聞才知道柏青哥，但沒看過影集，後來在圖書館看到原著才借回家看。 書中的故事從順慈在影島的少女時期細細寫起，再來就是順慈到了日本以後一家子的故事。 一直覺得書...
2024-03-02
柏青哥 BY 貳團 Shan ʕʘ̅͜ʘ̅̅ʔ
原設想會是講述賭博機台柏青哥開始的暗黑或悲慘故事，但我錯了！是一本有喜有悲的在日朝鮮人生存、身份認同的故事。 故事從兔唇殘疾的爸爸說起，一路到就讀大學的曾孫子，整整四代、每位主人翁故事都非常完整跟鮮明。不是那種看了會WOW出聲的故事，但會讓你忍不住一直看下去，十分推薦！ (是我少...
2024-02-28
柏青哥 BY 貳團 Christina
「歷史辜負了我們，那又如何。」 廣受好評的《柏青哥》，看之前沒有特別抱持著特別的期待，沒想到比預期中還吸引人。看似平凡的描述與故事推進，卻令人欲罷不能完全停不下來。 這本書以在日朝鮮人三代、跨越百年與地域的觀點切入，以女主角順慈為中心，她生命中所經歷、所接觸的人事物，真正講述了大...
2023-02-10
柏青哥 BY 貳團 Carol Pi
"歷史辜負了我們，那又如何?"非常喜歡這一本，大概是一看完就覺得可以名列年度最愛前幾名，儘管現在才2月。 這是一本朝鮮人的移民家族史，女主角順慈因為戰爭，因為未婚懷孕而遠走日本，歷經三代，在這裡所經歷的惡意以及善良，同時在異國如何定位自己身分，他們生存，想辦法...
2023-01-31
柏青哥 BY 貳團 Ilona
這是一本二戰時期與戰後在日朝鮮人對於身分認同為背景的小說，既溫馨又充滿無奈與哀傷。以前小時候只聽說過韓國人民族性很強，對於他們的後代在日本發展的曲折不甚了解。因為看了這本書後對於這段歷史有更多的了解，翻譯的也很流暢，推薦給對小人物刻畫有興趣的人閱讀。
2022-08-30
柏青哥 BY 貳團 齡仟
一本小說引起我對十九世紀日韓歷史的興趣。其中最喜歡的角色是摩西，堅毅、勇敢與智慧的代表，一路撐過兒時喪父、戰火摧殘、求學霸凌、喪妻喪兄之痛，即便面對外人對柏青哥刻板印象的誤解，他還是一路過關斬將讓其後代在年少時能遠離日本社會的歧視。爾後透過其兒子的境遇，讀者能感受到即便歲月已過八...
2022-06-08
柏青哥 BY 壹團 錫屏
因為看了前面書友的心得而購入，故事背景為二戰前到1990年左右，整本故事圍繞著在日朝鮮人的生活處境、社會地位、職涯發展，故事很好看，我為了看這本捨棄追劇的時間，迫不及待一心想趕快看完。
2022-06-01
柏青哥 BY 壹團 均1
時代背景為日治時期的朝鮮半島，描寫未婚懷孕的女子與一名牧師因緣際會來到日本落地生根、及其二代的故事。應該算是在探討「在日朝鮮人」議題的故事，這個族群到今天在日本都還是有很多負面標籤的族群，骯髒、暴力、黑道⋯⋯但他們只是在貧困的時代尋求出路的人，戰後又因南北韓問題難以回家的人⋯⋯（...
2022-05-03
柏青哥 BY 壹團 Tina Ting
「從二十世紀初的朝鮮、二戰前後的大阪，最終來到東京和橫濱，這部橫跨近百年的家族史詩，描繪了移民在異地生存的心路歷程。」 小說主要講述了20世紀初期朝鮮民眾的故事，從朝鮮到二戰的日本，一步一步走過的日子。包含小老百姓面對動亂時代的無奈與堅韌、時代的巨輪之下生命的重量似乎一個變故就消...
2022-04-01
柏青哥 BY 貳團 Kuan Y.C
對於這種以二戰為背景的小說我一直以來都相當喜愛 *歷史辜負了我們，那又如何* 這是以一個家庭貫穿一個世代的故事，作者寫作功力相當精準 整體筆觸樸實無華，偶爾甚至會覺得是過於直白的直述句，並非文雅精緻的筆觸 但不知道這是否是作者刻意選擇的筆調？（畢竟女主角順慈沒有什麼教育背景，這種...
2022-03-31
柏青哥 BY 貳團 dydy
期待很久終於上了apple tv, 看了前四集覺得怎麼和印象中不一樣, 人在國外立刻再買了電子書再讀一次, 心中的感動仍是一樣, 只感覺電視劇到目前真的搞砸了 柏青哥是一種彈球遊戲，在鋼珠彈射碰撞中會改變軌跡，也是對「大時代小人物命運轉盤」的寓意。小說講述的一個移民家庭四代人的命...
2021-12-22
柏青哥 BY 貳團 Ann Liao
關於家族 關於認同 關於選擇 主角在朝鮮長大，卻因為一個意外的狀況選擇至日本從頭開始，承受著各種不友善和挑戰，從父輩、夫輩、子輩至孫輩的更迭中勾勒出勞苦但也算美滿的一生。因為有自己的堅持，所以一再想方設法活下去，有著被生活打磨出來的堅毅，自離家、異國、成家、生子、紮根、育兒、賺錢...
2021-09-01
柏青哥 BY 壹團 黃子凌
「女人生來就在受苦」這句話道盡書中三個女人的心酸。這本書主要是描寫在日朝鮮人所面臨的種種困境，三位不簡單的女性，為了孩子無私的奉獻，以及勇敢不屈撓的精神令我十分佩服。 總耳聞日本與韓國的不對盤，但其原因卻未曾探究過，直到看完了這本書才明白其背後的歷史原因。在當時的日本，將移民來的...
2021-08-31
柏青哥 BY 壹團 Celina
講述一個韓國移民家庭在日本的故事。從日本殖民朝鮮時期在朝鮮半島上的平凡農村，到戰時的大阪，以及戰後的生活。書中寫道殖民地人民受到的各種迫害、戰火的無情、以及人們生存的渴望。故事讀來有種淡淡的憂傷，但又能感覺仍有一絲希望。 私心覺得書中有一些鋪陳可以用更精簡的方式處理，不然篇幅有點...
訂閱：
文章 (Atom)